iFreelance

MarikaT

Reliable and accurate translations
Category:
Writing / Editing / Translation
Language Translation, Legal Translation, Medical Translation, Other Translation, Technical Translation
Industries:
Consumer Goods, Consumer Services, Non-profit, Social Sector, Education, Healthcare, Pharmaceuticals, Life Sciences, Biotechnology, Hotels, Restaurants, Clubs, Other Leisure
Experience:
16 - 20 years
Location:
Spresiano, Other  Italy/Vatican City
Employees:
1
Work Onsite:
Yes
Description:
My name is Marika Tonon, I'm a native Italian speaker and certified professional freelance translator, translating from  English and French into Italian. I have more than 15 years of experience, most of which working in companies. My main areas of specialisation and work are: technical, tourism, art & history, food & oenology, medical, legal (not sworn), marketing, business, publishing, the web, general. The fundamental aspects of my business are accuracy, terminological, linguistic and stylistic consistency as well as competitive prices and flexibility. I'm sure I can meet your needs with mutual satisfaction. I'm always well organised, priority-focused, dynamic, independent and resourceful: for me, every work is a challenge that motivates me to do always my very best! Due to my long-running experience and my actual workflow, I can take charge and schedule a whole project but not to make a translation test. I'm sure I can meet your needs with mutual satisfaction. I prefer email contacts so I can reply as soon as possible or even immediately. If you think that my profile meets your requirements, feel free to contact me by email at marikat74@gmail.com for any further information you may need, I will answer you immediately or in a very short time. I'm looking forward to hearing from you soon. Thanks! Marika

Profile Data

Service Rating:
not yet rated
Views:
13
Bids:
0
Projects Awarded:
Skills:
Microsoft Word
   
10
Trados Studio
   
9

iFreelance is a great way to hire Freelancers, find work and get your goals accomplished.

iFreelance is the premier place for independent professionals looking for freelance work. Whether you have experience in proofreading, art jobs or data entry, iFreelance is the hub where you can meet entrepreneurs and sell your freelancing skills.