Our firm, a US-based marketing-communications agency, seeks native speakers of:

Czech, Chinese (Simplified and Traditional), Danish, Dutch, Finnish, Japanese, Korean, Norwegian, Russian, Polish, and Swedish.

with experience in copywriting and copyediting, to work on upcoming advertising translation projects. Successful candidates will have prior experience in producing crisp, effective, idiomatic copy for use in local markets, free of typographical errors.

REQUIREMENTS (Your application for this freelance position will NOT be reviewed until all these requirements are met):

--native speaker of one of the above languages with fluency in English
--cover letter explaining why you are a good candidate and how you have met the challenges of adapting English-language advertising copy into language
--résumé outlining your work experience in advertising/marketing copywriting and editing.
--list/highlight relevant work experience in the field at the very beginning of your résumé.
--samples of your copywriting/copyediting

Also include (in your cover letter or the body of your email)
--per-word rates, in USD
--hourly rates, in USD
--general availability and capacity
--two professional references
--Skype account if you have one

Please send this information to multilingual.recruiting@gmail.com to be considered for this freelance work with the following as your subject header:
Project 2865 (native language XX) Copywriters/editors

We look forward to hearing from you soon.