iFreelance

MAKE EVERY WORD COUNT!
Views
40736
Details
Portfolio
Projects
Reviews
 
invite to bid
Writing / Editing / Translation
  • Academic Writing/Editing
  • Annual Report Writing/Editing
  • Article Writing/Editing
  • Book Writing/Editing
  • Children's Writing/Editing
  • Copywriting/Editing
  • Creative Writing/Editing
  • Grants/Proposals
  • Language Translation
  • Medical Writing/Editing
  • Newsletters Writing/Editing
  • Other Translation
  • Other Writing/Editing
  • Poem Writing/Editing
  • Press Release Writing/Editing
  • Proposal/RFP Writing
  • Report Writing/Editing
  • Resume Writing/Editing
  • Technical Translation
  • Technical Writing/Editing
  • Test Writing/Editing
  • Web Content Writing/Editing
  • White Papers Writing/Editing
Skill Expertise
Microsoft Word
 10.0
Microsoft Excel
 10.0
writing
 10.0
editing
 10.0
proofreading
 10.0
spreadsheet development
 10.0
Skill Rating:
 10.0
6 skills
Service Rating:
 9.6
15 reviews
Location: Flagstaff, Arizona  United States
Work Onsite: Yes
Experience: Over 20 years
Employees: 1
Minimum Rate: $75 / hour
Service Description:
I am a detail-oriented person with a creative streak and a lot of experience in writing of all sorts, both technical and non-technical.  I did the first two years of my Bachelor's degree at a liberal arts school (University of Puget Sound) where I made the most of all of my language and writing classes before I transferred and started my civil engineering degree.

I spent three months writing articles for Concrete Construction Magazine during the summer before I graduated with my Bachelor's degree.  That was a lot of fun and my article on concrete fencing may even still be one of their most requested reprints!

I worked as a writing consultant for the College of Engineering and Mines at the University of Arizona while getting my Master's degree in Structural Engineering.  As such, I worked with writers of several different nationalities as well as with native English speakers to help them with any type of writing they were struggling with.  One thing I am especially good at is translating technical journal-speak into something that is readable by a person of average intelligence outside the particular field.

After grad school, I worked for a (very) small structural engineering firm in New York City that specialized in renovation, restoration, and rehabilitation.  As it was such a small firm, everyone there had to be proficient in all duties, including writing proposals and reports.

After I moved back to Arizona and before I got married, I worked in a slightly larger consulting engineering office. Again, one of my responsibilities was writing proposals.  Approximately 90% of the proposals I wrote either got my company the project or at least got us short-listed.

In the nooks and crannies when I haven't been going to school or working, I have done 20 years of ballet, trained as a classical soprano, and travelled extensively.  I also really, really, really (my husband would add at least five more reallys) like to read.

I joined iFreelance  to be able to do something I love - help other people with words.

You wouldn't be exaggerating much if you said that I am passionate about editing.  Making sure that what the writer is attempting to say really comes through to the intended audience is very satisfying.  I also get a lot of pleasure from writing.  I would love to help you with just about any type of writing, editing, or proofreading project you may have.

I am much more visual and articulate in the vernacular than most engineers - definitely don't be thrown off by my background.  I like to think of myself as a translator, someone who can take complex subjects and make them readily understandable for a diverse audience.

Thank you for reading this far.  I look forward to working with you.

Allison
Industry Experience:
Construction, Building, Consulting, Legal, Engineering, Accounting, Other, Education, Federal, State, Local Governments, Media, Advertising, Publishing, Entertainment

iFreelance is a great way to hire Freelancers, find work and get your goals accomplished.

iFreelance is the premier place for independent professionals looking for freelance work. Whether you have experience in proofreading, art jobs or data entry, iFreelance is the hub where you can meet entrepreneurs and sell your freelancing skills.